Aus dem Amerikanischen übersetzt

Die Sullivan-Schwestern haben keine Geheimnisse voreinander! Niemals. ¿ ¿Aber genau das hat sich in den letzten Jahren geändert. Nun sind da nur noch verschlossene Türen und Dinge, die man einander nicht anvertrauen kann: Die 14-jährige Murphy, ihres Zeichens angehende Magierin, trauert um ihre Schildkröte. Die 17-jährige Claire hat gerade eine gnadenlose Absage von ihrem Traumcollege bekommen. Und die 18-jährige Eileen kämpft mit Dämonen, die immer weiter Besitz von ihr ergreifen. Doch dann setzte ein Brief, der die Schwestern über eine unerwartete Erbschaft informiert, eine Kette von Ereignissen in Gang, die ihrer aller Leben auf immer verändern wird.

Aus d. Amerikan.

In der Spannung zwischen Nähe und Distanz erzählt die Autorin (Jg. 1932) aus dem Zusammenleben von Alten und Jüngeren und von der eigenen Angst vor dem Alter.

Im dritten Band entdeckt Flora ihre magische Kraft der Erde. An Floras neuntem Geburtstag passiert etwas Unglaubliches: Sie kann auf einmal Pflanzen blitzschnell wachsen lassen! Schon immer hatte sie eine besondere Verbindung zur Natur, und nun verfügt sie über die magische Kraft der Erde. Aber die Zauberkräfte sind eine große Macht. Ist sie dafür wirklich bereit?

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Wie alles begann: die Vorgeschichte der Erfolgsserie »Vier zauberhafte Schwestern« - erzählt in einer eigenen neuen Serie!

Zwei Schwestern: Einst ein eingespieltes Team mit gemeinsamen Erlebnissen und Ideen, mit geteilten Geheimnissen und Wünschen. Bis etwas sie auseinandertreibt. Denn jetzt trennt sie die geschlossene Kinderzimmertür. Die große ist drinnen, die kleine draußen. Dazwischen ein Sehnen, eine Suche - nach Perfektion, Selbstkontrolle und Selbstbeherrschung: Magersucht. Behutsam und berührend zeigt Sarah Michaela Orlovský in kurzen, monologischen Abschnitten das unermüdliche Bemühen eines Mädchens, jenen Abgrund zu überbrücken, den diese Krankheit immer tiefer zwischen sie und ihrer älteren Schwester gräbt. Zeigt ihr Ringen um Verstehen, ihre Versuche, die Schwester wieder zu Lebensfreude und Frohsinn zu führen, zeigt aber auch Ratlosigkeit, Ohnmacht und Wut.

Früher u. d.T.: Betty und ihre Schwestern

Aus d. Amerikan.

Endlich gibt es ein Wiedersehen mit Sky, Flora, Marina und Flame. Die Schwestern haben zwei Jahre lang keine Magie angewandt, doch Sky spürt, dass ihr Kräfte stärker geworden sind. Als merkwürdige Dinge auf Cantrip Towers passieren, ist eines klar: Die Mädchen müssen zusammenhalten und ihr Zuhause verteidigen! Und dann ist da noch Quinns neuer Freund mit den seltsamen Augen. Ob er etwas mit den gruseligen Vorgängen zu tun hat?

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Sky, Flora, Marina und Flame sind aufgeregt: Auf dem Gelände ihrer Schule verläuft ein uralter Magiestrom! Auch der geheimnisvolle Zak spürt die Anziehungskraft des magischen Pfads und versucht, einen Zugang zu ihm finden. Doch Zak trägt einen Teil eines boshaften Felslings in sich - können die Cantrip-Schwestern ihm trauen? Und ist die uralte Kraft des Pfades gut oder böse? Sie müssen ein Portal finden, bevor Zak die magische Energie für dunkle Vorhaben nutzt!

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Flame, Marina, Flora und Sky freuen sich schon auf die Ferien, aber merkwürdige Ereignisse in ihrer Schule halten sie bis zur letzten Minute in Atem. Die Zwillinge Simon und Oliver verhalten sich sehr verdächtig. Was wissen sie über das verwüstete Büro des Schulleiters? Und haben sie etwas mit den Wieseln zu tun, die plötzlich in der Schule auftauchen? Die Schwestern müssen all ihre magischen Kräfte einsetzen, um den Jungen auf die Schliche zu kommen. Denn nicht nur das große Schulkonzert ist in Gefahr - auch eine der Schwestern gerät in den Bann der geheimnisvollen Zwillinge ...

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Sky kann es kaum fassen: Ein Wink mit dem Zeigefinger genügt, und ihre Kuscheltiere schweben durch die Luft. Hier ist irgendetwas Magisches im Gange! Komischerweise sind ihre drei großen Schwestern kein bisschen überrascht. Denn alle Cantrip-Schwestern haben magische Kräfte, jede eine ganz besondere. Die vier Schwestern schwören, ihre Kräfte nur für das Gute einzusetzen. Doch ihr Schwur wird auf eine harte Probe gestellt ...

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Hinter einem alten Bild finden die Cantrip-Schwestern einen Brief, der an sie alle vier adressiert ist, aber vor über hundert Jahren geschrieben wurde. Wie kann das sein? Damals waren sie noch nicht einmal geboren. Sky, Flora, Marina und Flame müssen das Geheimnis lüften! Doch dann kommt ihnen der neugierige Charles in die Quere, ein Neffe der bösen Glenda - ob er ein Spion ist?

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Die vier Cabtrip-Schwestern haben magische Kräfte, aber das ist ein großes Geheimnis! Als sie ihre Freunde zum Halloween einladen, wollen sie eine ganz normale Party feiern. Sie haben sich die tollsten Kostüme ausgedacht, und jede hat einen großen Kürbis ausgehöhlt. Doch keine von ihnen hat damit gerechnet, dass auf Cantrip Towers ein echter Geist auftauchen könnte. Ob die Magie der Mädchen schon stark genug ist, den Geist in Schach zu halten?

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Die vier Schwestern entdecken, dass ihre Cousine Verena plötzlich auch über magische Kräfte verfügt. Was wird ihre Großmutter Glenda jetzt tun? Wird sie versuchen, Verena für ihre finsteren Pläne einzuspannen, um sich Cantrip Towers endlich unter den Nagel zu reißen? Und kann Verena sich gegen ihre böse Großmutter Glenda zur Wehr setzen und zu ihren Freundinnen Flame, Marina, Flora und Sky halten? Die Schwestern rechnen mit dem Schlimmsten und wissen nicht, wem sie sich anvertrauen sollen ...

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Sky, Flora, Marina und Flame wissen genau, dass ihnen die fiese Glenda schaden will. Aber gilt das auch für ihre Enkelin Verena, Marinas neue Freundin? Können sie ihr trauen oder wird Verena gar von Glenda benutzt, um sich bei den Schwestern einzuschmeicheln und ihr Zuhause, Cantrip Towers, in Gefahr zu bringen? Als die Schwestern schon fast nicht mehr weiter wissen, machen sie eine Entdeckung: einen magischen Stein, der ihnen von ihrem Urururgroßvater hinterlassen wurde und der ihre Zauberkräfte verstärkt. Jetzt kann Glenda kommen!

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren

Aus d. Amerikan. übers.

Auf Cantrip Towers steht das große Weihnachtsfest bevor! Flame, Flora, Marina und Sky gehen in den Wald, um Tannen- und Mistelzweige zu holen. Doch in einem hat sich ein kleiner grüner Kobold versteckt. Heimlich kommt er mit in das Herrenhaus der Familie. Und während alles festlich geschmückt wird, der Weihnachtsbesuch anreist und es auf den Fluren nach Leckereien duftet, richtet der Kobold jede Menge vorweihnachtliches Chaos an. Können die Schwestern den frechen Wicht aufhalten?

Aus d. Engl. - Ab 9 Jahren